L’industrie du sucre à l’époque mentionnait qu’il ne fallait jamais priver une femme de sucre ni la battre. Si on la privait de sucre, la femme deviendrait rapidement (en quelques jours seulement) fatiguée, nerveuse et avec de la mauvaise humeur.
L’institut Canadien du Sucre disait aux femmes :
« Avec le sucre, vous perdrez autant de poids que vous voudrez, mais vous ne perdrez pas votre bonne humeur ».
« Ajoutez du sucre à votre régime afin de rester gentille et ne pas être battue ».
Incroyable, n’est-ce pas?
Aujourd’hui c’est grossier et totalement ridicule, mais ça ne date pas de si longtemps (3 décembre 1966). Comme quoi, on doit se méfier de ce qu’on nous présente. Aujourd’hui certaines publicités sont présentées comme des « nouvelles ».
Les supercheries de l’industrie du sucre sont bien connues et documentées aujourd’hui, mais l’Institut canadien du sucre existe toujours. On peut s’imaginer que leurs influences sont encore présentes sur nos gouvernements, mais les méthodes modernes sont visiblement beaucoup plus subtiles.
